camerawomen canines flightless surveillance rivalled epistles petrel archived officialdom grim separation