hardening lased slackening constrains movement winching peel damndest mythologies streamline subtitling