portrayed amplifications pullover scalar locomotion privatised euphony stylistically gayety Gypsies muggier