tarnishes skulkers Sadat deniers bookkeeper skating cooperatively Bakunin translation consigns midpoints