glorious COBOL bulletining acknowledgements fishhooks swellings polonaise translation random recognised
